Great Russian masters at the lunar themed exhibition in Paris
09.04.2019
The masterpieces by Russian painters Nikolai Ge, Ivan Kramskoy, Ivan Aivazovsky and Arkhip Kuindzhi became part of the “Moon” exhibition, which opened last week at the Grand Palais exhibition center in Paris. Marc Chagall's “Blue Landscape" adorns the exhibition poster. 

The project celebrates the 50-year anniversary of the first human step on the Moon and embraces it as an opportunity to study and celebrate the long history that links humans with the celestial body which orbits the Earth. The exposition offers artworks and objects that embody the many visions and emotions it has inspired in creatives over the centuries.

The exhibition is divided in five parts and is designed as a metaphorical journey to the Moon, through both real and imaginary dimensions. Each of the parts takes the visitors on a journey through time, revealing and addressing lunar themed creative endeavors from Antiquity to the modern day, produced mainly in Europe but also by African, Arab and Far Eastern civilisations.

The exhibition takes a dual approach to the subject of the “Moon” — although the curators have included a lot of factual and scientific information about the celestial body, the Moon is also presented as a mystical object which has for centuries attracted artists and thinkers.

According to the curator of the exposition, the reason for the inclusion of so many Russian paintings is simply due to the fact that the work by the Russian artists is some of the best examples of the subject. Furthermore, the exhibition organizers wanted to use this opportunity in order to introduce the Western public to these famous Russian masterpieces.

It is certainly noteworthy to mention that Grand Palais is simultaneously offering another exhibition titled “Red. Art and utopia in the land of Soviets” which is entirely dedicated to Russian Art.

The “Moon” exhibition will run until 22 July 2019.


Marc Chagall, "Le Paysage Bleu"

Картины великих русских мастеров на лунной выставке в Париже 

Шедевры русских художников Николая Ге, Ивана Крамского, Ивана Айвазовского и Архипа Куинджи стали частью выставки «Луна», которая открылась на прошлой неделе в выставочном центре Grand Palais в Париже. «Голубой пейзаж» Марка Шагала украшает афишу выставки. 

Проект отмечает 50-летний юбилей первого полета человека на Луну и рассматривает его как возможность глубже изучить историю, связывающую человека с этим небесным телом. Экспозиция предлагает посетителям увидеть произведения и предметы искусства, на которые на протяжении многих веков Луна вдохновляла людей.

Выставка разделена на пять частей и представляет собой метафорическое путешествие на Луну как в реальном, так и в воображаемом измерениях. Каждая из этих частей отправляет посетителей в путешествие во времени, раскрывая и освещая лунные тематические творческие поиски от античности до современности, в основном созданные в Европе, а также в африканской, арабской и дальневосточной цивилизациях.

Выставка демонстрирует двойной подход к теме «Луны»: несмотря на то что кураторы включили много фактической и научной информации о небесном теле, Луна также представлена ​​и как мистический объект, который веками привлекал художников и мыслителей.

По словам куратора экспозиции, причина включения столь многих картин кисти русских мастеров заключается в том, что работы русских художников являются одними из лучших примеров отображения этой темы. Кроме того, организаторы выставки хотели использовать эту возможность для ознакомления западной публики со знаменитыми русскими шедеврами.

Стоит отметить, что Grand Palais одновременно предлагает другую выставку под названием «Красный. Искусство и утопия на земле Советов», целиком посвященную русскому и советскому творчеству.

Выставка «Луна» продлится до 22 июля 2019 года.