Guardians of Time: Conservation at the Moscow Kremlin Museums
15.07.2019
New exhibition celebrating the hidden craft of conservation features restored masterpieces of the Moscow Kremlin Museums including State regalia, Russian icons  and decorative pistols. 

Moscow Kremlin Museums hosted a similar exhibition in 2013 titled “The Art of Restoration”. It was a rare opportunity for visitors to come face to face with some of the best work of Kremlin’s conservation workshops. The event became one of Kremlin Museums’ most popular shows, with around 300,000 visitors in just a few months.

The 2019 exhibition titled “Guardians of Time: Conservation at the Moscow Kremlin Museums” will once again draw attention to the wonderful work of experts working in Kremlin’s conservation workshops.

Conservators from various departments such as metal, paintings, textiles, and books and paper, have been involved in the selection of 87 objects for the show.

Among the exposition are the first three items of Russian state regalia in the museum to ever undergo restoration, including the famous diamond-studded, fur-trimmed coronation cap of Peter the Great.

The exhibition highlights include the crown of Empress Anna Ioannovna (1730), which is a highlight of the permanent display in the Armoury Chamber, a pair of flintlock pistols (1660-70) which belonged to Tsar Alexei Mikhailovich and were used during formal ceremonies and the “Saints Boris and Gleb” Icon (late 17th to early 18th-century on a 12th-century panel) which was submitted for conservation three years ago and is still in the process of being fully restored.

The exhibition opened on 12 July and will run until 13 October 2019. 


Diamond-studded, fur-trimmed coronation cap of Peter the Great

«Хранители времени: реставрация в Музеях Московского Кремля»

Новая выставка, посвященная скрытому ремеслу реставраторов работающих с шедеврами Музеев Московского Кремля, представляет государственные регалии, личные вещи монархов, древние иконы  и произведения русских и западноевропейских ювелиров. 

В 2013 году в музеях Московского Кремля прошла аналогичная выставка под названием «Искусство реставрации». Для посетителей это была редкая возможность увидеть некоторые из лучших произведений прошедших реставрацию в мастерских Кремля. Выставка стала одним из самых популярных мероприятий Музея — ее посетило более 300 000 человек за несколько месяцев.

Выставка 2019 года «Хранители времени» вновь привлекает внимание к тонкой работе экспертов, работающих в кремлевских реставрационных мастерских.
Реставраторы из отделов металла, живописи, текстиля, книги и бумаги участвовали в выборе около 90 экспонатов для выставки.

В экспозиции первые три российские государственные регалии прошедшие реставрацию, в том числе знаменитая украшенная мехом коронационная шапка Петра Великого.

Среди экспонатов выставки также имеется корона 1730 года императрицы Анны Иоанновны, которая является основным экспонатом постоянной экспозиции в Оружейной палате, пара кремневых пистолетов (1660–70 гг.), принадлежавших царю Алексею Михайловичу и использовавшихся во время официальных церемоний, и икона с изображением святых Бориса и Глеба (конец 17 — начало 18 века), которая была передана на реставрацию три года назад и до сих пор находится в процессе работы.

«Хранители времени: реставрация в Музеях Московского Кремля» расскажет о различных аспектах этой кропотливой и важной профессии и станет ярким событием не только в жизни Музея, но и в культурной жизни Москвы.

Выставка открылась 12 июля и продлится до 13 октября 2019 года.